In my opinion, this comes from the 70s and 80s where there was very real concern that Japan was going to surpass the US economically. Many companies in the US attempted to adopt Japanese methods in manufacturing and other areas, media then inherited further Japanisms. There is also an historic backdrop of westerners viewing Japan as a mysterious civilization on the far side of the globe dating back to the 1500s.