It seems like Mythos is often (or typically?) costing $20k per vulnerability, so I don't think there will be enough compute capacity in the world any time soon to let a lot more people use it the way Glasswing is using it. That is not to say I think they are exaggerating its capabilities. That $20k is presumably the rough cost of renting the GPUs, and there are not enough GPUs in the world.
I'm not sure if current pricing correlates with actual compute cost.