Because it’s far far easier to make a text-generation machine generate text that has decades of how-to explanations on the Internet than to correctly work an internal editor API that changes often and isn’t as well-documented.
Especially if you want effective results.