There’s actually been a ton of research on how to optimize “slot machines,” at least in a generalized sense. For more reading, check out the literature on multi armed bandits.