Why not just use DOS? e.g.:

https://github.com/lproven/usb-dos

At least the laptops that can still run DOS natively tend to have fairly good keyboards...