Bandlab is decent enough for this, yeah. It's not "version control" in the way that programmers are used to, not by any means. More like "Google Docs" but for a DAW session. Certainly good enough for "my brother who plays keys lives in a different city but we want to collaborate on something".