Why not both? It is a feedback loop. When the US allowed railroad/mine workers from China, it is true that Chinese labor wanted a better future and that capitalists want to use Chinese labor to suppress American wages. For instance, look at the animosity towards Chinese workers in Wyoming by European workers: https://en.wikipedia.org/wiki/Rock_Springs_massacre