Tokenmaxxing is so dumb. You should never show your team how exactly you're measuring their performance; people will optimize for the metric, not the actual performance.
Classic Goodhart’s Law: when a measure becomes a target, it ceases to be a good measure.