There are entirely practical reasons that "private decisions of adults" can worsen society as a whole. We need laws and we can debate about nudging that line back and forth, the answers aren't easy. But acting like there shouldn't be a line is nonsensical.