Can confirm that it's an extremely common verb in The Netherlands.
https://onzetaal.nl/taalloket/appen-whatsappen-vervoeging