The average person's inattention to nuance could be labeled as "populist brainrot" in this case, and the cases of poor zoning could be used as examples of the issues with datacenters that the average person does not evaluate with the proper attention to nuance.