Dishonoured is the king of games like this, and it more works on builds rather than moment-by-moment choices. You can't go full stealth abilities and suddenly start fighting. You have to choose. The OP is talking about "stealth" games that just have very viable fighting options as backup when you fail to stealth.