If I own property in multiple municipalities/states, then I should be able to vote in all of them on local issues.
that's a different legal question than the one here.
Why?
Nice assertion. No. You should be able to vote where you live. Full stop. Nothing else. You don't get more than one vote.
Absolutely not. If you don’t live there, then your vote shouldn’t matter as much as someone who does live there.