I feel like the prompting could be tweaked to improve response.

Models often have a reasoning/thinking/research mode that is triggered by asking slightly differently.

Still though, Gemini can be a little weak on this front default but can be aligned to behave better.