Unfortunately the browser still can't make the kind of network connection needed to transport a terminal session to a remote computer natively. afaik all the tunneling solutions are pretty clunky/insecure.