If it were a matter of 'enjoyment' then the OP would have made his point.

There should be a material difference between the tools.

There is.

vim / emacs / jetbrains - different tools to produce code.

Codex and Claude are different.