Sure, but conservation in ray tracing is also a goal that not everyone has and isn’t required for teaching or games or making pretty & even plausible images. There are plenty of situations in both ray tracing and fluid simulation where conservation is not desirable.