It's not extremely far fetched that someone would call a speaker "bomb". Especially if it's loud and has a lot of bass.

We used to call such devices "boomboxes". And a bomb makes "boom".

Wiktionary also has this meaning listed for bomb: "9. Something highly effective or attractive."