How many watts is that setup? Cool you got it to work, but maybe only useful for vintage / retro computing rather than practical if the energy consumption makes it economically wasteful.
How many kWh to fabricate a brand new machine better suited to the task?
As long as performance is useable (apply your own metrics!), pulling it from existing hardware is likely the option with the lower eco footprint.
Also: chances are it'll only be used for this purpose occasionally, and/or for a short while. In that scenario [fabricating new hardware] always has the bigger eco footprint.
How many kWh to fabricate a brand new machine better suited to the task?
As long as performance is useable (apply your own metrics!), pulling it from existing hardware is likely the option with the lower eco footprint.
Also: chances are it'll only be used for this purpose occasionally, and/or for a short while. In that scenario [fabricating new hardware] always has the bigger eco footprint.