I wonder if you paired a few different types of AI together, an LLM agent might be good at strategizing -. E.g. building a strategy on how to handle a scenario. But, it would need to know the entire game manual basically. Then it would pass the stratrgy to a better AI in some way. But it might not be needed if the better gaming AI can just do that part too already.

I admit I know nothing about this though.