The rational game here is extremely straightforward, and even has big names like "prisoner's dilemma" behind it:

Unionize.