This exactly how integrating tools with AI agents in low code/no code orchestration engines looks like.

See Workato, Bomi, LangFlow,...