Sounds like something that a browser like Brave was built to combat. I haven't visited the site in question but for a lot of the ad-heavy sites I do visit, I jump over to Brave to deal with the nonsense.