I’ve been using a friend’s app switcher because cmd+tab was a bit too slow and not window oriented.

But this has been pretty nice for me.

https://mwitch.viraat.dev/

It’s also open source if you want to customize it for your own preferences (pinned apps, custom keybinds, etc)