You can get to it wherever you want. Copilot CLI is pretty great: https://github.com/features/copilot/cli

There's support in VS Code and Jetbrains IDEs. You can access your agent sessions on the web.

(I work at GitHub, but not on Copilot)