I didn't say it was the one and only True Way. My intended meaning - which I admit I may have poorly conveyed - is that tools from the unix ecosystem are intended to work on unix conventions, and do, and that works. Windows has different standards, which is also fine, but it follows that you shouldn't expect unix tools to follow Windows standards even if you make them run on Windows. This is like getting Windows software to run under WINE and then complaining that it doesn't use /n newlines and that it should change to accommodate Linux (or whatever). No, a Windows program will follow Windows standards even when made to run on a unix-like. And in the same way, unix-family software is going to follow unix standards even on Windows.