I never had the opportunity to try out quadlets, but they seem powerful.
I maintain one of the competitors listed in that README (compose2nix), so I am a bit biased haha.
For now, I prefer the ability to interop with Compose.