I'm pretty sure "rude" in this context means "brief and to the point", not insulting. Otherwise you can be rude with an LLM as well.

Most people I know are happy to receive a focused email rather than an LLM-enhanced, 6 paragraph wall of text.