> like it's a huge inconvenience to just bring a personal phone to work

It's not inconvenient to bring a phone, but it is very inconvenient to have to conduct personal business on a phone rather than on a laptop.

Nonetheless, I agree that it's a bad idea to conduct personal business on an employer-owned machine.

But I don't want to pretend that it's super convenient to have to carry a second laptop, either.