But that's a miss, it's like one of those Neal Stephenson moments where the creator is using the right language (so it's not like reading William Gibson who clearly has no idea and knows it - he's going for the emotional feel not the technology) but they don't understand what's actually going on.

OTP is in theory the correct choice if you don't have working symmetric cryptography but in fact the "Quantum computer" approach barely dents our symmetric cryptography.

I've written about this before, DES was standardized in 1977, almost 50 years ago and you might think "Well but DES is broken". Yes, DES broke exactly the way it was designed to. Literally nothing went wrong, when it was standardized we knew the keys are too small (yup, you can break it by trying all the keys) and the blocks are too small (yup, you can "just" make duplicate blocks) and it was broken by leaning on these weaknesses with huge fast modern computers.

AES is an entirely different cryptosystem, but the two most important choices were that the keys are big enough (128-bit or 256-bit commonly) and the blocks are too (128 bits). And those may seem like a small upgrade, only 2-4x as big, who cares? Well those are bit lengths so that's an exponential increase, and your quantum computer barely helps (assuming it magically is the same price rather than incredibly expensive). It is not physically practical for the necessary computation to be done, AES is broken only if there's some mathematical backdoor we didn't know about.

"We'll crack AES with a quantum computer" is a Hollywood movie plot, it's not a thing that makes any actual sense.

[Edited: I wrote "Bruce Sterling" but I meant "William Gibson", I apologise to both people for muddling them, though not for my opinion]