> Key bundle missing — please try again

I’m trying to create an account to test this service. I get this error message, what does it mean? Why is the error message so short to the point where I (the user) don’t know what to do next? Why can’t software developers learn how to communicate better with their non-tech users? And this is coming from someone with a 30+ years career in software engineering.

edit: after hitting the button “I’ve saved my recovery phrase - continue” multiple times and getting the same repeated error message, it finally worked but then the API returned “error: Registration failed”. And at this point I give up. This is why many projects, even at Big Tech companies, fail: too much friction for new users, or too many features, or too many options to choose from.