For the same reasons companies are not building data centers for their "regular" hosting and storage needs but put things on AWS, Azure etc.

It costs money to maintain the hardware and hire experts to manage the services. For something as common as LLM models, there is absolutely no reason a company serves models on their own hardware unless they are maniac about sending bytes to AWS.