I know I must be underthinking this, but I really don't know why native toolkits can't just implement some codegen thing that takes XML and produces the above.

Like, all of that should be expressable with just

  <graph>
    <circle />
  </graph>