Of course for humans words have no inherent meaning either, they're just sequences of characters or patterns of sounds. It is what words are associated with that carries meaning. A large part of this is how words relate to other words. LLMs can capture this in principle. What LLMs lack is the direct association of a word with sensory experience. But it's an open question how relevant this is in practice to understanding.
Fair point. Humans experience reality and use words to reflect that. LLMs only have the words. And it's an open question how much of a limitation that is to understanding.