The question is whether you can separate that “same exact pattern” from the physical body where it is taking place.

And my intuition is that no, you can’t, they are two aspects of the same reality.