> One always wonders which incredible books we lost, from amazing mysterious old philosophers.

You might be interested in The Name of the Rose by Umberto Eco, a historical novel about such a lost work.