I noticed that jump too, but I also don’t think the interlocutor is supposed to be 100% logical and rational. The aliens in the original weren’t either.