Tell the agent that they should just find and name the right document. Not retrieve it for you.
Write a program that retrieves the document based on the recommendation.