Those 2 motives are not mutually exclusive! Both may apply at the same time.