It's great that gaming on Linux has gotten a lot better over the last several years but let's not pretend like Windows still isn't far ahead on this
Also how can drivers be easier to install than on Windows when updating my GPU driver is one click?
It's easier than windows (generally) because it'll just update with your OS. It's in the repo (sometimes) or a third party repo. It's automatic.
What? You need to _download_ drivers? They come pre-installed in modern distros.
Here's a pre-configured Fedora based distro that is zero clicks. You sign into Steam and go. Drivers are preinstalled. You literally sign into steam and hit play.
https://nobaraproject.org/