I wanted to understand the implementation of some numerical algorithms, and the tech reports were not enough.

I cloned the repo of said library, gave it claude and asked it to write a new technical report in math notation, but with annotation with link to the code so that I can pick up the details. It basically one shotted the full report and that helped me re-implement it in "pure python + numpy", "manually".