> If this doesn't work, I'd encourage you to reach out to a brand/ad agency and pay them $100 to ask their meta contact to help you get unblocked.

I would not recommend paying anybody anything for this. The problem was that they tried to create an account for a non-human entity, which is against the rules. You have to have a primary account set up for a person, not a business.