Your proposal does not mean the same thing as the original paragraph.