Since I don't care about Apple Music at all, I just lock the ~Music/Music folder. It prevents the app to launch while still keeping the key functional in other apps.