Interesting statistics and I for one will back up your analysis. But the Alpine woolly mammoth in the room is that, in 21st-century Europe, "cultural and religious diversity" does not, for most people, imply a heterogeneity of Germanophones and Francophones, or Protestants and Catholics. It means something else.