A little utility for Windows called TaskbarIconOverlay that puts a custom icon on top of a taskbar item. I have many VSCodes running at once and it's hard to tell which is which: https://github.com/jlahijani/TaskbarIconOverlay