Apple could simply be ordered to include a hardware backdoor, and legally be prevented from talking about it. Everything else in the architecture could work exactly the way they claim in the PCC paper.