> the BLS needs to do "Boomer aging adjustments" to jobs numbers, in a similar manner to how they do "seasonal farming adjustments"

You’re comparing a low-frequency trend with a high-frequency cycle. The latter has lots of data to characterize it. The former may be secular or may be a slow cycle; nobody should be adjusting for it in the base data.