This is very interesting. Before I read the article, I thought this one one of those instances where a bank asks a customer to verify a recent transaction to prove they are the account holder (like where did you make your last purchase, and how much did you spend there?), for things like password resets or PIN resets over the phone. It occured to me that a phisher who deposits money into a checking account (a small sum included, could use this if they knew the bank would ask what the most recent transaction amount was. Then when they call in pretending to be the customer, they (if they have other personal information like last 4 of SS# and address, email, phone etc), can get their password reset and gain access to the account. But if the customer blocks any unauthorized deposits, such as ACH/Zelle, then they might not have this issue. Obviously banks should caution or avoid using received funds as an authentication method, except as part of a larger number of evidentiary items.
Was this the type of phishing attack they used? If not, there's two vulnerabilities, and one is not yet patched.
If you read the article, you can find out!