its less hard than you'd think unless you're really going for long range.
for my sailboat I am getting rid of a 300lbs diesel and a 30gallon fuel tank with a 45lbs PMAC.
That means I have opened up about 465lbs for batteries.
Now, with a sailboat you're never truly out of range -- but the point stands : these things are so much lighter than ICEs on average that there is a lot of opportunity even with battery weight as it is (and it's getting better daily).
Uh, car batteries are much heavier than most ICE’s. The curb weight on teslas’s are crazy high.
BYD can be lighter because they skip on safety gear and proper structural elements - in my experience.